Κάνε το τεστ όταν έρθει με το ταχυδρομείο.

Κοίταξε μέσα

Πακέτο με το κατ’οίκον τεστ καρκίνου του παχέος εντέρου

Γιατί να κάνω τεστ για τον καρκίνο του παχέος εντέρου;

Ο καρκίνος του παχέος εντέρου είναι ο δεύτερος πιο θανατηφόρος καρκίνος στην Αυστραλία. Στη Νέα Νότια Ουαλία σκοτώνει περισσότερους ανθρώπους απ’ ό,τι ο καρκίνος του προστάτη, ο καρκίνος του στήθους και το μελάνωμα. Παρ’ όλα αυτά, προς το παρόν μόνο το 38% των ατόμων που το δικαιούνται, στη Νέα Νότια Ουαλία, παίρνουν μέρος στο Εθνικό Πρόγραμμα Προσυμπτωματικού Ελέγχου Καρκίνου του Παχέος Εντέρου (το Πρόγραμμα).

Το Πρόγραμμα είναι μια πρωτοβουλία της Αυστραλιανής Κυβέρνησης, που στέλνει κάθε δύο χρόνια δωρεάν τεστ ανίχνευσης του καρκίνου του παχέος εντέρου σε Αυστραλούς ηλικίας 50-74 ετών που το δικαιούνται. Το τεστ αυτό μπορεί να ανιχνεύσει τον καρκίνο εγκαίρως, όταν η θεραπεία μπορεί να είναι πιο αποτελεσματική.

Εάν ανιχνευθεί εγκαίρως, ο καρκίνος του παχέος εντέρου μπορεί να αντιμετωπιστεί επιτυχώς σε περισσότερο από το 90% των περιπτώσεων.

Εάν ανιχνευθεί εγκαίρως, ο καρκίνος του παχέος εντέρου μπορεί να αντιμετωπιστεί επιτυχώς σε περισσότερο από το 90% των περιπτώσεων.

Πόσο κοινός είναι ο καρκίνος του παχέος εντέρου;

Στη Νέα νότια Ουαλία, ένα στα 13 άτομα θα διαγνωστεί με καρκίνο του παχέος εντέρου κατά τη διάρκεια της ζωής του. Είναι περισσότερο διαδεδομένος σε άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω.

Δεδομένο 1/3

Πόσο διαδεδομένος είναι ο καρκίνος του παχέος εντέρου;

Τα ποσοστά του καρκίνου του παχέος εντέρου αυξάνονται. Πάνω από 6.000 περιπτώσεις προβλέπονται στη Νέα νότια Ουαλία το 2021.

Δεδομένο 2/3

Πόσο σοβαρός είναι ο καρκίνος του παχέος εντέρου;

36 άτομα πεθαίνουν κάθε εβδομάδα από καρκίνο του παχέος εντέρου στη Νέα Νότια Ουαλία.

Δεδομένο 3/3

Τι είναι το Εθνικό Πρόγραμμα Προσυμπτωματικού Ελέγχου Καρκίνου του Παχέος Εντέρου;

Το Εθνικό Πρόγραμμα Προσυμπτωματικού Ελέγχου Καρκίνου του Παχέος Εντέρου (το Πρόγραμμα) είναι μια πρωτοβουλία της Αυστραλιανής Κυβέρνησης, που στέλνει δωρεάν τεστ ανίχνευσης καρκίνου του παχέος εντέρου σε Αυστραλούς ηλικίας 50-74 ετών που το δικαιούνται. Το τεστ θα σας αποστέλλεται με το ταχυδρομείο κάθε δύο χρόνια, κοντά στην ημερομηνία των γενεθλίων σας.

Πότε θα λάβω το δωρεάν τεστ μου για την ανίχνευση του καρκίνου του παχέος εντέρου;

Βάλτε την ημερομηνία της γέννησής σας, για να δείτε πότε θα πρέπει να λάβετε το δωρεάν τεστ για την ανίχνευση του καρκίνου του παχέος εντέρου.

Πώς κάνω το τεστ;

Το τεστ ανίχνευσης καρκίνου του παχέος εντέρου είναι εύκολο να το κάνετε και μπορείτε να το ολοκληρώσετε με την άνεσή σας στο σπίτι σας.

  1. Πάρτε δείγματα από τα κόπρανά σας (τα κακά): Το τεστ έρχεται με ένα φύλλο οδηγιών που εξηγεί πώς να το κάνετε. Τα δείγματα πρέπει να παρθούν από δύο διαφορετικές κενώσεις (από κακά), όσο το δυνατόν πιο κοντά η μια στην άλλη, είτε την ίδια ημέρα είτε εντός τριών ημερών από τη λήψη του πρώτου δείγματος.
  2. Στείλτε τα δείγματά σας για έλεγχο: Μόλις πάρετε τα δείγματά σας, βάλτε τα στον προπληρωμένο φάκελο απάντησης, που δίνεται, μαζί με το Έντυπο Στοιχείων Συμμετέχοντος και ταχυδρομήστε τον φάκελο.
  3. Πάρτε τα αποτελέσματα: Τα δείγματα εξετάζονται και τα αποτελέσματα αποστέλλονται εντός δύο εβδομάδων σε εσάς και στον γιατρό ή στην υπηρεσία υγείας που δηλώσατε.

Δείτε πώς να κάνετε το τεστ.

Δείτε πώς να κάνετε το τεστ.

Πώς λειτουργεί το τεστ;

Το τεστ ανίχνευσης καρκίνου του παχέος εντέρου είναι ένα καθαρό και απλό τεστ, που το κάνετε στο σπίτι σας. Ψάχνει για πολύ μικρές ποσότητες αίματος στα κόπρανά σας (στα κακά), οι οποίες μπορεί να είναι σημάδι καρκίνου του παχέος εντέρου ή άλλων εντερικών προβλημάτων. Είναι γνωστό ως ανοσοχημική Εξέταση Αναζήτησης Λανθάνουσας Αιμορραγίας στα Κόπρανα ή iFOBT.

Ο καρκίνος του παχέος εντέρου μπορεί να αναπτυχθεί χωρίς συμπτώματα. Το τεστ μπορεί να ανιχνεύσει μικροσκοπικές ποσότητες αίματος στα κόπρανα, οι οποίες μπορεί να είναι σημάδι καρκίνου του παχέος εντέρου. Το τεστ δεν μπορεί να δείξει τι προκαλεί την παρουσία του αίματος εκεί.

Η ύπαρξη αίματος στα κόπρανά σας μπορεί να οφείλεται σε καρκίνο ή άλλες αιτίες, όπως πολύποδες, αιμορροΐδες ή φλεγμονή του παχέος εντέρου.

Αν το αποτέλεσμά σας είναι θετικό, θα σας ζητηθεί να επικοινωνήσετε με τον γιατρό σας, ο οποίος μπορεί να συστήσει περαιτέρω εξετάσεις, για να διαπιστωθεί η αιτία της αιμορραγίας.

Πώς αρχίζει ο καρκίνος του παχέος εντέρου.

Διάγραμμα του ανθρώπινου παχέος εντέρου, όπου σημειώνονται το στομάχι, το εγκάρσιο κόλον, το ανιόν κόλον, το τυφλό έντερο, η σκωληκοειδής απόφυση, ο πρωκτός, το ορθό, το λεπτό έντερο και το κατιόν κόλον.

Το παχύ έντερο αποτελείται από το κόλον, το ορθό και τον πρωκτό. Ο όρος «καρκίνος του παχέος εντέρου» αναφέρεται σε καρκίνους που αρχίζουν στο κόλον ή το ορθό.

Ο καρκίνος του παχέος εντέρου εμφανίζεται όταν κύτταρα στην εσωτερική επένδυση του εντέρου γίνονται ανώμαλα. Αυτά τα κύτταρα διαιρούνται και διογκώνονται. Συνήθως, σχηματίζουν πρώτα ένα πολύποδα, ο οποίος μπορεί να γίνει καρκίνος με την πάροδο του χρόνου.

Η ηλικία έχει σημασία.

Ο καθένας μπορεί να πάθει καρκίνο του παχέος εντέρου, αλλά ο μεγαλύτερος παράγοντας κινδύνου είναι η αυξανόμενη ηλικία. Στη Νέα Νότια Ουαλία, το 93% των καρκίνων του παχέος εντέρου βρίσκονται σε άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω. Γι’ αυτόν τον λόγο, άνδρες και γυναίκες ηλικίας 50-74 ετών πρέπει να ελέγχονται για καρκίνο του παχέος εντέρου κάθε δύο χρόνια.

Ο κίνδυνος καρκίνου του παχέος εντέρου είναι υψηλότερος, αν:

  • είστε 50 ετών και άνω
  • έχετε φλεγμονώδη νόσο του εντέρου, όπως τη νόσο του Κρον (Crohn) ή ελκώδη κολίτιδα.
  • είχατε προηγουμένως ειδικούς τύπους πολυπόδων, που ονομάζονται αδενώματα, στο έντερο. Πολύποδας είναι ένας μικρός όγκος που σχηματίζεται στο τοίχωμα του εντέρου, ο οποίος, με την πάροδο του χρόνου, μερικές φορές γίνεται καρκίνωμα.
  • έχετε σημαντικό οικογενειακό ιστορικό καρκίνου του εντέρου ή πολυπόδων.

Προσωπικές ιστορίες καρκίνου του εντέρου.

Αποποίηση ευθύνης: Αυτά τα βίντεο είναι διαθέσιμα μόνο στα Αγγλικά.

Η ιστορία της Jane σχετικά με το τεστ.

Το μήνυμα του Ανδρέα για τη σπουδαιότητα του προσυμπτωματικού ελέγχου.

Συχνές Ερωτήσεις.

Τι είναι το Εθνικό Πρόγραμμα Προσυμπτωματικού Ελέγχου Καρκίνου του Παχέος Εντέρου;

Το Εθνικό Πρόγραμμα Προσυμπτωματικού Ελέγχου Καρκίνου του Παχέος Εντέρου είναι μια δωρεάν πρωτοβουλία της Αυστραλιανής Κυβέρνησης με στόχο τη μείωση των θανάτων από καρκίνο του παχέος εντέρου με την έγκαιρη ανίχνευση της νόσου.

Μάθετε περισσότερα για το πρόγραμμα.

Για πηγές πληροφοριών στη γλώσσα σας, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα.

Για να δικαιούστε δωρεάν πακέτο, πρέπει:

  • να έχετε δικαίωμα συμμετοχής στο Medicare:
    • είτε ως Αυστραλός πολίτης
    • είτε ως μόνιμος κάτοικος
  • να έχετε ισχύουσα κάρτα Medicare ή να είστε εγγεγραμμένος ως πελάτης του Υπουργείου Υποθέσεων Βετεράνων (DVA)
  • να έχετε ταχυδρομική διεύθυνση στην Αυστραλία
  • να βρίσκεστε στην σωστή ηλικιακή ομάδα (βάλτε την ημερομηνία της γέννησής σας στο παραπάνω εργαλείο, για να βρείτε πότε θα πρέπει να λάβετε το τεστ σας).

Αν πληροίτε αυτά τα κριτήρια, θα εγγραφείτε αυτόματα στο Πρόγραμμα. Τα πακέτα με το τεστ ανίχνευσης αποστέλλονται στη διεύθυνσή σας που έχει το Medicare ή το Υπουργείο Υποθέσεων Βετεράνων, γι’ αυτό είναι σημαντικό να ενημερώνετε αυτές τις πληροφορίες.

Πώς ενημερώνω τη διεύθυνσή μου

Αν χρειάζεται να σας αποσταλεί ένα καινούργιο τεστ, τηλεφωνήστε στη Γραμμή Πληροφοριών του Εθνικού Προγράμματος Προσυμπτωματικού Ελέγχου Καρκίνου του Παχέος Εντέρου: 1800 627 701.

Υπάρχουν αρκετοί τρόποι να μειώσετε τον κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του παχέος εντέρου, που συμπεριλαμβάνουν:

  • να κάνετε το τεστ κάθε δύο χρόνια, αν είστε σε ηλικία 50-74 ετών, όταν το παραλαμβάνετε με το ταχυδρομείο
  • διακοπή του καπνίσματος
  • μείωση της κατανάλωσης αλκοόλ
  • διατήρηση υγιούς σωματικού βάρους
  • σωματική δραστηριότητα και φυσική άσκηση
  • υγιεινή δίαιτα.

Αν ανησυχείτε για τον κίνδυνο να αναπτύξετε καρκίνο του παχέος εντέρου, πρέπει να μιλήσετε με τον γιατρό σας.

Μπορείτε να βρείτε πρόσθετες πηγές πληροφοριών σχετικά με επαγγελματίες υγείας και κοινότητες εδώ και εδώ.

Το άνω όριο ηλικίας για το Εθνικό Πρόγραμμα Προσυμπτωματικού Ελέγχου του Καρκίνου του Παχέος Εντέρου βασίζεται στις πιθανότητες να βρεθεί αυτός ο καρκίνος σε κάποιο άτομο χωρίς συμπτώματα σε σύγκριση με τον κίνδυνο από περαιτέρω εξετάσεις (όπως η κολονοσκόπηση).

Σοβαρές επιπλοκές από την κολονοσκόπηση είναι ασυνήθιστες. Ωστόσο, η διάτρηση του εντέρου είναι μια πιθανή επιπλοκή και ο κίνδυνος γι’ αυτήν είναι υψηλότερος σε άτομα μεγαλύτερης ηλικίας. Οι κίνδυνοι από την εξέταση για άτομα ηλικίας 75-85 ετών, που έχουν εξεταστεί στο παρελθόν, φαίνεται ότι είναι μεγαλύτεροι από τα οφέλη.

Αν είστε 75 ετών ή μεγαλύτερος και ανησυχείτε για τον καρκίνο του παχέος εντέρου, πρέπει να μιλήσετε με τον γιατρό σας σχετικά με την ανάγκη μελλοντικής εξέτασης.

Πρέπει να μιλήσετε με τον γιατρό σας σχετικά με την ολοκλήρωση του τεστ, αν:

  • είχατε κάποια πάθηση του παχέος εντέρου τους τελευταίους 12 μήνες, η οποία βρίσκεται τώρα υπό θεραπεία
  • Έχετε κάνει κολονοσκόπηση πρόσφατα.
  • έχετε προγραμματίσει να κάνετε κολονοσκόπηση μέσα στις επόμενες λίγες εβδομάδες.

Το τεστ ανίχνευσης ελέγχει την υγεία του παχέος εντέρου σας. Αν αυτό είναι λειτουργικό, δηλαδή δεν έχει αφαιρεθεί το κόλον σας, πρέπει να συνεχίσετε με το τεστ ανίχνευσης. Άτομα με μη λειτουργικό παχύ έντερο δεν χρειάζεται να κάνουν το τεστ ανίχνευσης. Αν δεν είστε βέβαιοι, μιλήστε με τον γιατρό σας.

Ο καρκίνος του παχέος εντέρου είναι ο δεύτερος πιο κοινός καρκίνος σε άνδρες και γυναίκες στη Νέα Νότια Ουαλία, όπου ένα στα 13 άτομα θα διαγνωστεί με αυτόν τον καρκίνο στη διάρκεια της ζωής του. Είναι πιο συνηθισμένος σε άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω.

Για να λάβετε το δωρεάν τεστ καρκίνου του παχέος εντέρου, πρέπει να πληροίτε τα κριτήρια επιλεξιμότητας που αναφέρονται παραπάνω. Αν πιστεύετε ότι έπρεπε να έχετε λάβει το τεστ ή το έχετε χάσει, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τη Γραμμή Πληροφοριών του Εθνικού Προγράμματος Προσυμπτωματικού Ελέγχου Καρκίνου του Παχέος Εντέρου: 1800 627 701, και ενδέχεται να μπορείτε να ζητήσετε ένα καινούργιο.

Πηγές πληροφοριών.

Καρκίνος του παχέος εντέρου: πηγές πληροφοριών

Μάθετε πώς να κάνετε το τεστ

Δείτε ένα βίντεο από το Εθνικό Πρόγραμμα Προσυμπτωματικού Ελέγχου Καρκίνου του Παχέος Εντέρου

Μάθετε περισσότερα για την εμπειρία του τεστ

Ακούστε τις εμπειρίες διάφορων ατόμων από τη συμμετοχή τους στο Εθνικό Πρόγραμμα Προσυμπτωματικού Ελέγχου Καρκίνου του Παχέος Εντέρου

Τεστ ανίχνευσης: πηγές πληροφοριών

Ανακαλύψτε περισσότερα για το Εθνικό Πρόγραμμα Προσυμπτωματικού Ελέγχου Καρκίνου του Παχέος Εντέρου

Διαβάστε πώς λειτουργεί το Πρόγραμμα

Πηγές πληροφοριών για Αβοριγίνους και νησιώτες του Torres Strait

Ανακαλύψτε πώς ο καρκίνος του παχέος εντέρου μπορεί να επηρεάσει εσάς και την κοινότητά σας

Πηγές πληροφοριών για επαγγελματίες της υγείας

Μάθετε για τα οφέλη της εξέτασης, το τρέχον ποσοστό συμμετοχής στη Νέα Νότια Ουαλία και συμβουλές για την καλύτερη πρακτική.

Στοιχεία επικοινωνίας.

Εθνικό Πρόγραμμα Προσυμπτωματικού Ελέγχου Καρκίνου του Παχέος Εντέρου

Γραμμή ενημέρωσης

1800 627 701
8:30 πμ – 5 μμ, Δευτέρα έως Παρασκευή (εκτός δημοσίων αργιών)

Ταχυδρομική διεύθυνση

NBCSP Register,
Reply Paid 83245,
Canberra BC
ACT 2610

Τηλεφωνήστε στο 131 450 για δωρεάν Υπηρεσία Μετάφρασης και Διερμηνείας

Το Πακέτο με το Τεστ

  1. Οδηγίες
  2. 2x ειδικά χαρτιά τουαλέτας
  3. 2x μπουκαλάκια συλλογής δειγμάτων
  4. 1x σακουλάκι που κλείνει με φερμουάρ
  5. 1x Προπληρωμένος Φάκελος Απάντησης

Για να δείτε πώς να κάνετε το τεστ Παρακολουθήστε το βίντεο.