Per le risorse nella tua lingua, visita health.gov.au

Per avere diritto a ricevere un test gratuito, devi:

• Avere diritto alla Medicare come:
  • Cittadino australiano oppure
  • Residente permanente.
• Avere una tessera Medicare corrente o essere registrato come cliente del Department of Veterans Affairs (DVA).
• Avere un indirizzo postale in Australia.
• Soddisfare il requisito relativo all'età (inserisci la tua data di nascita nello strumento qui sopra per scoprire quando devi ricevere il test).

Se soddisfi questi criteri, vieni automaticamente registrato per il Programma. I test di screening vengono inviati all'indirizzo registrato presso Medicare o presso il Department of Veterans' Affairs, quindi è importante mantenere queste informazioni aggiornate.

Come aggiornare l'indirizzo

Se hai bisogno che ti venga inviato un nuovo test, chiama la linea informativa del National Bowel Cancer Screening Program: 1800 627 701

Esistono diversi modi per ridurre il rischio di essere colpiti da tumore dell'intestino, ad esempio:

• Fai il test ogni due anni tra i 50 e i 74 anni di età quando arriva per posta.
• Smetti di fumare.
• Riduci il consumo di alcol.
• Mantieni un peso corporeo sano.
• Sii attivo e stai meno seduto.
• Segui una dieta sana.

Chiunque abbia eventuali domande o sia preoccupato del rischio di ammalarsi di tumore dell'intestino, dovrebbe parlarne con il proprio medico.

Puoi trovare risorse aggiuntive per operatori sanitari e comunità qui e qui.

Il limite di età per accedere al National Bowel Cancer Screening Program è basato sulla possibilità di riscontrare il tumore dell'intestino nelle persone che non presentano sintomi della malattia, in confronto al rischio derivante da test ulteriori test (come ad esempio la colonscopia).

Complicazioni gravi derivanti dalla colonscopia sono rare. Tuttavia, la perforazione dell'intestino è una delle possibili complicanze e il rischio sembra essere più alto per gli anziani. Il rischio legato allo screening nelle persone di età compresa tra i 75 e gli 85 anni che sono state precedentemente sottoposte a screening sembra essere più alto rispetto ai benefici.

Se hai un'età pari o superiore ai 75 anni e il tumore dell'intestino ti preoccupa, dovresti rivolgerti al tuo medico per vedere se hai bisogno di sottoporti a screening in futuro.

Dovresti rivolgerti al tuo medico per vedere se devi completare il test di screening nel caso in cui tu:

• Sia stato affetto da una patologia intestinale negli ultimi 12 mesi per la quale sei attualmente sotto trattamento.
• Sia stato sottoposto di recente a una colonscopia.
• Abbia un appuntamento per fare una colonscopia nelle prossime settimane.

Lo screening controlla la salute del tuo colon. Se il colon è funzionante (ovvero non ti è stato rimosso il colon), dovresti continuare con lo screening intestinale. Le persone con colon non funzionante non hanno bisogno di essere sottoposte a screening. Se non sei sicuro, rivolgiti al tuo medico.

Il tumore dell'intestino è il secondo tumore più comune negli uomini e nelle donne in NSW. In NSW, a una persona su 13 verrà diagnosticato il tumore dell'intestino nel corso della sua vita. È più comune nelle persone di età pari o superiore ai 50 anni.

Per ricevere il test gratuito di screening per il tumore dell'intestino è necessario soddisfare i requisiti di cui sopra. Se ritieni che dovresti aver ricevuto il test o se lo hai perso, contatta la linea informativa del National Bowel Cancer Screening Program: 1800 627 701 e potresti essere in grado di richiederne uno nuovo.